低濃度溶氧計 DO-32A
攜帶型多功能水質計 WQC-30
餘氯分析儀 RC-31P
高濃度餘氯分析儀 RC-37P
攜帶型臭氧分析儀 OZ-21P
攜帶型臭氧分析儀 OZ-20 / 30
攜帶型溶氫計 DH-35A
攜帶型二氧化碳分析儀 CGP-31
攜帶型電磁濃度計 MDM-25A
攜帶型表面鹽份計 SSM-21P
全功能自動滴定儀 AUT-801S
酸度自動滴定儀 TA-70
鹽份自動滴定儀 TS-70
電位差自動滴定儀 TP-70
全功能自動滴定儀 AUT-801S
酸度自動滴定儀 TA-70
雙通道離子層析儀 ICA-7000
簡易離子分析儀 IA-300
糖份層析分析儀 SU-300
食品鹽份分析儀 SAT-500
pH標準液、電極添加液
新舊電極對照
停產產品
殘留氯濃度計 RC-31P 系列 技術規格表
| 兩種機型選擇 |
RC-31P-F（投入式 / 容器測量型）：配備可拆卸採樣容器，適用於自來水、游泳池水。支援投入式連續測量（需搭配浮球組件，適用深度 1m 以內），也可進行容器採樣測量。 RC-31P-Q（流通式測量型）：專為自來水採樣設計。電極不防水，嚴禁投入水中使用，必須搭配專用測量槽（流通池）安裝於水龍頭下方進行測量。 |
| 測量操作簡便 |
容器測量（RC-31P-F）：將蓋子裝在電極上 → 採樣 → 放入測量容器（保持直立） → 按下 ENTER/HOLD 鍵 → 顯示測量結果。 流通測量（RC-31P-Q）：將測量槽裝在水龍頭下方 → 微開水龍頭讓水流入接收管 → 按下 ENTER/HOLD 鍵 → 即時顯示測量值。 |
| 連續測量與數據儲存 | 可加裝珠子拋光套件進行簡易連續測量。本體具備 1000 筆數據記憶容量與間隔記錄功能（1秒～99分59秒）。 |
| 項目 | RC-31P-F （容器 / 投入式） | RC-31P-Q （流通式） |
|---|---|---|
| 測量對象 | 游離餘氯 | 游離餘氯 |
| 極譜法 | 極譜法 | 極譜法 |
| 樣品水 | 自來水及池水 （pH: 5.8～8.0，導電率: 8 mS/m 以上） | 自來水 （pH: 5.8～8.0，導電率: 8 mS/m 以上） |
| 測量範圍與重複性 | ||
| 測量範圍 (游離餘氯 / 溫度) | 游離餘氯：0 ～ 2.00mg/L 溫度：0 ～ 45℃ | 游離餘氯：0 ～ 2.00mg/L 溫度：0 ～ 45℃ |
| 重複性 (游離餘氯) | ±0.05 mg/L (at 25℃) 過濾水（活性碳過濾後添加次氯酸鈉，DPD 法測定值 0.5～1.0 mg/L） | ±0.05 mg/L (at 25℃) 自來水（DPD 法測定值：0.2～1.0 mg/L） |
| 重複性 (溫度) | ±0.5℃ | ±0.5℃ |
| 響應時間 | 90 秒以內 (25℃ 時，自動保持模式) | 90 秒以內 (25℃ 時) |
| 共通機能與構造 | ||
| 溫度補償範圍 | 自動，0 ～ 45℃ | 自動，0 ～ 45℃ |
| 調整 (校正) | 包含可調整數值以符合其他分析值的功能 | 包含可調整數值以符合其他分析值的功能 |
| 接液部材質 | 聚乙烯醇縮甲醛、金、銀、環氧樹脂、ABS、矽膠、鍍鉻黃銅 | 聚乙烯醇縮甲醛、金、銀、環氧樹脂、矽膠、丙烯酸樹脂 |
| 記憶容量 | 1000 筆數據 | 1000 筆數據 |
| 間隔功能 | 以指定時間間隔記錄數據 (1 秒 ～ 99 分 59 秒) | 以指定時間間隔記錄數據 (1 秒 ～ 99 分 59 秒) |
| 防水結構 | IP67（連接傳感器及外部輸入輸出密封時有效）*1m、30分鐘浸沒 | IP67（連接傳感器及外部輸入輸出密封時有效）*1m、30分鐘浸沒 |
| 外部輸出 | 可連接外部印表機 EPS-P30 (選購) | 可連接外部印表機 EPS-P30 (選購) |
| RS-232C 介面 | 配備（電腦與印表機不可同時使用） | 配備（電腦與印表機不可同時使用） |
| 環境溫度 | 0 ～ 45℃（連接外部印表機時為 0 ～ 40℃） | 0 ～ 45℃（連接外部印表機時為 0 ～ 40℃） |
| 電源 | 2 號鹼性電池或鎳氫電池 | 2 號鹼性電池或鎳氫電池 |
| 尺寸 | 本體：約 68 (寬) × 35 (高) × 173 (深) mm 傳感器：約 φ34 (最大直徑) × 111 (長) mm | 本體：約 68 (寬) × 35 (高) × 173 (深) mm 測量槽（含測量電極）：約 60 (寬) × 140 (高) × 60 (深) mm |
| 重量 | 本體：約 280 g（含電池） 傳感器：約 160 g | 本體：約 280 g（含電池） 測量槽（含測量電極）：約 510 g |
| 項目 | RC-31P-F | RC-31P-Q |
|---|---|---|
| 傳感器與測量附件 | 游離餘氯傳感器 FCL-221CA (1個) 採樣容器 (1個) 6542710K 珠子拋光套件 0I200005 浮球組件 6288800K | 游離餘氯傳感器 CLS-221AA 測量槽 (1個) 陰極拋光紙 6542660K 「簡易包迷你」游離餘氯 DPD 測試包 6支 (143472) |
| 通用配件 | 2 號鹼性電池（測試用）、手部掛帶、使用說明書 | |
| 項目 | RC-31P-F | RC-31P-Q |
|---|---|---|
| pH | pH 5.8 ～ pH 8.0 | pH 5.8 ～ pH 8.0 |
| 導電率 | 8 mS/m 以上 | 8 mS/m 以上 |
| 異氰尿酸存在 | 是 (Yes) | 不適用 (NA) |
| 可調範圍 | 在 DPD 法所用值的 ±50% 範圍內 * 測量導電率為 8～12 mS/m 的樣品，或含有異氰尿酸的樣品時，請務必安裝珠子拋光套件。 | |
1. 本儀器不適用於酸性水、離子化鹼性水、污水及鍋爐水等樣品。
2. 不建議使用於含有高濃度結合氯的樣品（如地下水），可能導致約 25% 的測量誤差。
| 品項 | 代碼 | 備考 |
|---|---|---|
| 殘留氯電極 (容器/投入式型) | FCL-221CA | 線長：1m |
| 珠子拋光套件 (Beads polishing kit) | 0I200005 | - |
| 殘留氯電極 (流通式型) | CLS-221AA | 含測量槽，線長：1m |
| 陶瓷珠 (Ceramic beads) | 123G007 | - |
| 品項 | 代碼 / 型號 | 說明 |
|---|---|---|
| 鉑電極 (Platinum electrode) | FCL-240CA | 適用於結合氯濃度高的樣品（如地下水） |
| 維護套件 ASSY | 6288300K | 包含 DPD 檢查套件與電極清潔劑 |
| 數據採集軟體 | GP-LOG | 測量數據可保存為文字檔並輸出至電腦 |
| RS-232C 連接線 (2m) | 118N062 | - |
| 外部印表機 (含連接線) | EPS-P30 | 支援於普通紙上長期保存數據 |
| 印表機用紙 (20捲) | P000119 | - |
| 墨水色帶 (1個) | 0RD00001 | - |
| 外部印表機連接線 | 118N061 | 若已有印表機 (EPS-G/EPS-R)，只需加購此線 |
| 附肩帶收納盒 | ODA00001 | - |
對本產品感興趣？
立即取得專屬報價
我們的專業團隊將根據您的應用需求，提供最適合的配置建議與優惠報價。
FAQ（問與答）
Q1：RC-31P 是什麼儀器？
A：RC-31P 是東亞DKK的攜帶型餘氯計，採極譜法，免試劑即可測定自來水與游泳池水的游離餘氯，具 IP67 防水與 1000 筆資料記憶。
Q2：RC-31P 有哪兩種型式？
A：RC-31P-F 為採水・投入式（Container and Throw-in Sensor Type），適用自來水與游泳池水；RC-31P-Q 為流通式（Flowing Sensor Type），適用自來水（水龍頭取水）。
Q3：RC-31P 可以測什麼？
A：測定對象為游離餘氯，測定範圍 0～2.00 mg/L，同時測量溫度 0～45°C。
Q4：什麼是「免試劑」？
A：採極譜法，不需處理與調配試劑，與 DPD 法等傳統方法相比，可降低運轉成本。
Q5：RC-31P-F 怎麼測定？
A：有兩種方式。採水測定：先採水樣放入取樣容器，將電極連同蓋子放入容器，按 ENTER/HOLD 鍵即顯示結果。投入測定：將電極放入泳池、儲水槽或水桶，必要時可裝上浮標組件，維持固定水深（目標水深 1 m 以內）。
Q6：RC-31P-Q 怎麼測定？
A：將測定槽置於水龍頭下方，稍微旋開水龍頭，讓水樣流入承接管，按 ENTER/HOLD 鍵，測定值即時顯示。型錄註明水龍頭用電極不防水，不適合投入式測定，務必搭配測定槽使用。
Q7：水樣有什麼條件限制？
A：RC-31P-F：pH 5.8～8.0，電導度 8 mS/m 以上（電導度 8～12 mS/m 或含氰尿酸的水樣，請裝上珠粒研磨組）。RC-31P-Q：pH 5.8～8.0，電導度 8 mS/m 以上，不適用含氰尿酸水樣。
Q8：哪些水樣不適用？
A：型錄註明酸性水、離子鹼水、污水與鍋爐水不適用。含高濃度結合氯的水樣（例如地下水），測定值可能比實際濃度高約 25%，不建議使用；此類樣品可另洽白金電極（FCL-240CA）選購方案。
Q9：重複性與回應時間為何？
A：游離餘氯重複性 ±0.05 mg/L（25°C）；溫度 ±0.5°C。回應時間在 25°C、自動保持模式下為 90 秒以內。
Q10：溫度補償與校正？
A：自動溫度補償 0～45°C。具有調整功能，可使讀值對照其他分析值（例如 DPD 法）。型錄提醒：每台出廠時已對照 DPD 值調整，但在特定條件下可能偏移，初次使用請先以 DPD 法或其他基準對照調整，並定期確認。
Q11：能做 ±50% 範圍內的調整嗎？
A：可調整範圍為在 DPD 法數值的 ±50% 以內。
Q12：可以連續測定嗎？
A：RC-31P-F 搭配珠粒研磨組時，支援簡易連續測定。連續測定必須切換為即時模式，自動保持模式下無法連續測定。RC-31P-Q 型錄未標示連續測定功能。
Q13：什麼是珠粒研磨組？
A：用於維持電極表面狀態的標準附件（0IZ00005），安裝後可因應電導度偏低、含氰尿酸或水質極為乾淨而造成測定不穩的情況。
Q14：水樣太乾淨會怎樣？
A：型錄說明極乾淨的水樣可能造成測定不穩，此時請先安裝珠粒研磨組再分析。
Q15：水流太強可以直接測嗎？
A：不建議。流速快、循環水、有氣泡或噴射水流處，水流擾動會影響測定結果，建議先採水至容器再測定。
Q16：兩種不同水源可以共用一台嗎？
A：型錄建議水源與水質不同的樣品，請使用各自專用的儀器分別測定。
Q17：電極有記憶功能嗎？
A：有。「CAL MEMO」電極內建記憶晶片，可儲存型式、製造編號、校正值與電極係數；開機時自動讀取，不需每次手動設定係數。
Q18：可以儲存多少資料？
A：可儲存 1000 筆，並支援間隔記錄（1 秒～99 分 59 秒）。
Q19：RC-31P 防水嗎？
A：主機具 IP67 防水構造（連接感測器並遮蓋外部 I/O 端子時有效，1 m、30 分鐘）。RC-31P-Q 的水龍頭用電極本身不防水。
Q20：可以連接電腦或印表機嗎？
A：可以。配備 RS-232C，可連接選購外接印表機 EPS-P30 或透過資料收集軟體 GP-LOG 匯入電腦（文字格式）；型錄註明無法同時連接印表機與電腦。
Q21：電源與尺寸、重量？
A：使用 3 號鹼性電池或鎳氫電池 2 顆。保證使用溫度 0～45°C（接外接印表機時 0～40°C）。主機約 68×35×173 mm，約 280 g（含電池）。RC-31P-F 感測器約 φ34×111 mm，約 160 g；RC-31P-Q 感測部（含測定槽）約 60×140×60 mm，約 510 g。
Q22：標準附件有哪些？
A：RC-31P-F：餘氯電極 FCL-221CA、取樣容器 6542710K、珠粒研磨組 0IZ00005、浮標組件 6288880K、「Simple Pack Mini」游離餘氯 DPD 測試套組 6 包（143C472）、3 號鹼性電池 2 顆（測試用）、手帶、說明書。RC-31P-Q：餘氯電極（附 CLS-221AA 測定槽）、陰極研磨紙 6542660K、DPD 測試套組 6 包、3 號鹼性電池 2 顆、手帶、說明書。
Q23：耗材與選購品有哪些？
A：耗材：餘氯電極 FCL-221CA（F 型）、CLS-221AA（Q 型）、陶瓷珠 123G007、珠粒研磨組 0IZ00005。選購：白金電極 FCL-240CA（高結合氯樣品，如地下水）、維護套件 6288300K（含 DPD 檢查套組與電極清潔劑）、外接印表機 EPS-P30、印表紙 P000119、色帶 0RD00001、印表機連接線 118N061、資料收集軟體 GP-LOG、RS-232C 連接線 118N062、攜帶箱（附肩帶）0DA00001。
Q24：舊款餘氯計停產了，RC-31P 可以替代嗎？
A：可以。RC-24P-Q 的替代機型為 RC-31P-Q；RC-24P-F 的替代機型為 RC-31P-F。
Q25：RC-31P 與 RC-37P 該怎麼選？
A：RC-31P 針對 0～2.00 mg/L 的自來水與游泳池游離餘氯；RC-37P 為高濃度餘氯分析儀，適用較高濃度場合。請告知預估餘氯濃度，我們協助選型。
Q26：如何取得報價或型錄？
A：請透過官網聯絡表單、電話或 Email 聯繫，並告知用途（自來水或泳池）、水樣條件（pH、電導度）與是否需要連續測定，我們將協助選型並提供報價。